1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Teks bahasa Inggris tersedia]

2
00:01:26,180 --> 00:01:31,060
[Yang Cerdik]

3
00:01:33,310 --> 00:01:38,990
[Episode 9 Masa Lalu yang Memilukan]

4
00:01:46,030 --> 00:01:47,990
Saya pikir kamulah orangnya

5
00:01:48,620 --> 00:01:49,539
berbicara di atas sana.

6
00:01:50,420 --> 00:01:51,340
Rencananya sudah ditetapkan.

7
00:01:51,850 --> 00:01:53,070
Tidak masalah siapa yang maju.

8
00:01:53,570 --> 00:01:55,930
Jarang sekali Mingyu begitu peduli dengan urusan keluarga kami kali ini.

9
00:01:56,310 --> 00:01:57,820
Ini saat yang tepat untuk melatihnya.

10
00:01:58,400 --> 00:01:59,640
Kita juga bisa memanfaatkan kesempatan ini

11
00:01:59,820 --> 00:02:01,210
untuk mengenal para pedagang.

12
00:02:02,560 --> 00:02:04,950
Anda tidak pernah berkedip pada bencana apa pun.

13
00:02:05,370 --> 00:02:07,900
Saya sangat mengagumi karisma Anda, Pimpinan Su.

14
00:02:09,699 --> 00:02:11,650
Setelah 80.000 kilogram sutra mentah terjual,

15
00:02:12,390 --> 00:02:13,870
harga sutra tidak akan naik

16
00:02:14,250 --> 00:02:15,450
tapi turun 30%.

17
00:02:15,840 --> 00:02:19,110
Sehingga bisa menstabilkan pasar sutra di Nandu.

18
00:02:20,020 --> 00:02:22,300
Jika sutra mentah berhasil dikirim kembali,

19
00:02:23,190 --> 00:02:24,810
semua masalah akan terselesaikan.

20
00:02:26,960 --> 00:02:28,240
Jika tidak...

21
00:02:29,390 --> 00:02:30,579
Taktik yang aneh selalu membantu orang

22
00:02:31,370 --> 00:02:32,430
memenangkan pertempuran atau menghasilkan banyak uang.

23
00:02:33,640 --> 00:02:35,780
Hanya mereka yang berani berjudi yang bisa menang.

24
00:02:44,060 --> 00:02:44,670
Qian,

25
00:02:45,880 --> 00:02:47,200
kami sudah melepaskan banyak minat.

26
00:02:47,450 --> 00:02:48,810
Mengapa mereka masih ragu?

27
00:02:51,270 --> 00:02:52,610
Lakukan apa yang dikatakan Nyonya Su.

28
00:02:53,400 --> 00:02:54,300
Ini pasti akan berhasil.

29
00:02:58,930 --> 00:02:59,280
Teman-teman.

30
00:03:00,320 --> 00:03:00,750
Teman-teman!

31
00:03:01,950 --> 00:03:02,830
Seperti yang Anda semua tahu,

32
00:03:03,510 --> 00:03:04,830
kami, keluarga Su, biasa mengirimkan sutra

33
00:03:05,440 --> 00:03:06,320
semuanya dengan air.

34
00:03:06,670 --> 00:03:07,530
Tapi sekarang, Sekte Cao

35
00:03:07,960 --> 00:03:10,720
telah menghentikan semua kapal kargo dari Yangzhou ke Nandu.

36
00:03:11,030 --> 00:03:12,300
Saya pikir Anda mengkhawatirkan hal itu

37
00:03:12,600 --> 00:03:14,040
akan sulit untuk menghormati perbuatannya

38
00:03:15,300 --> 00:03:17,220
jika sutra mentah tidak bisa dikirim ke kota.

39
00:03:19,070 --> 00:03:20,900
Namun dalam bisnis,

40
00:03:21,320 --> 00:03:22,170
yang pertama adalah menepati janjimu,

41
00:03:22,500 --> 00:03:23,350
yang kedua adalah setia,

42
00:03:24,070 --> 00:03:25,880
dan yang terakhir adalah mencari keuntungan.

43
00:03:27,070 --> 00:03:28,510
Keluarga Su kami telah menjadi pemasok kerajaan selama satu abad,

44
00:03:29,329 --> 00:03:30,960
dan kami selalu berorientasi pada kredit.

45
00:03:31,640 --> 00:03:33,760
Kami memilih transportasi air

46
00:03:34,350 --> 00:03:35,900
karena butuh waktu lebih lama untuk pengiriman melalui jalan pos

47
00:03:36,440 --> 00:03:37,310
dengan harga yang lebih tinggi.

48
00:03:37,960 --> 00:03:39,850
Namun baru-baru ini harga sutra meningkat

49
00:03:40,400 --> 00:03:41,329
menyeimbangkan biaya.

50
00:03:41,980 --> 00:03:44,050
Jalan pos adalah pilihan terbaik saat ini.

51
00:03:44,430 --> 00:03:44,990
Tentu saja,

52
00:03:45,880 --> 00:03:48,900
Anda mungkin mengira bandit merajalela di jalan pos.

53
00:03:49,700 --> 00:03:51,820
Kami keluarga Su telah membayar banyak

54
00:03:52,120 --> 00:03:54,600
untuk menyewa Empat Agen Pengawal Bersenjata yang bergengsi.

55
00:03:55,160 --> 00:03:57,040
untuk menjamin keamanan barang.

56
00:03:57,740 --> 00:03:58,670
Dan aku, Su Mingyu,

57
00:03:59,510 --> 00:04:00,870
akan pergi mengantar barang secara langsung kali ini.

58
00:04:02,230 --> 00:04:04,630
Aku bersumpah dengan hidupku.

59
00:04:10,750 --> 00:04:11,150
Tuan Muda,

60
00:04:13,150 --> 00:04:14,630
tolong jangan bicara sembarangan lagi.

61
00:04:18,350 --> 00:04:19,029
Tuan Qin,

62
00:04:19,709 --> 00:04:21,709
bisakah kamu membacakan akhir akta itu

63
00:04:22,580 --> 00:04:24,040
kepada semua orang?

64
00:04:24,180 --> 00:04:24,530
Ya.

65
00:04:26,340 --> 00:04:29,750
Kesepakatan ditutup dengan pembelian tunai.

66
00:04:30,410 --> 00:04:33,080
Tanpa registrasi, dan pertukaran gratis.

67
00:04:34,110 --> 00:04:34,710
Ya...

68
00:04:34,710 --> 00:04:37,270
Harga sutra mentah di Nandu melonjak,

69
00:04:38,060 --> 00:04:40,120
hanya karena seseorang menyimpannya untuk dijual

70
00:04:40,150 --> 00:04:40,790
dengan harga yang lebih tinggi.

71
00:04:41,230 --> 00:04:42,240
Kami para pedagang semua berbicara dari sudut pandang bisnis.

72
00:04:42,740 --> 00:04:44,420
Jadi Pimpinan Su tidak berniat menuduhmu.

73
00:04:45,200 --> 00:04:47,550
Namun Kamar Dagang bertanggung jawab untuk menjaga harga tetap rendah.

74
00:04:48,780 --> 00:04:50,200
Jadi Ketua Su memutuskan itu

75
00:04:52,310 --> 00:04:54,440
perbuatannya dapat diperdagangkan secara bebas.

76
00:04:54,920 --> 00:04:58,280
Sekarang harga kami masih dua tael per kati.

77
00:05:03,030 --> 00:05:03,990
-Aku menginginkannya... -Aku ingin satu.

78
00:05:03,990 --> 00:05:05,800
-Aku juga... -Aku juga...

79
00:05:08,810 --> 00:05:12,120
[Kontrak]

80
00:05:08,810 --> 00:05:12,120
[Dua tael perak per kati sutra mentah. Totalnya 80.000 kati. Pengiriman dalam 15 hari.]

81
00:05:09,650 --> 00:05:11,100
Perbuatan 80.000 kati sutra mentah

82
00:05:11,320 --> 00:05:12,350
sebagian besar sudah terjual.

83
00:05:12,750 --> 00:05:14,030
Saat hal ini mulai berkembang,

84
00:05:14,320 --> 00:05:15,870
harga sutera mentah pasti anjlok

85
00:05:16,590 --> 00:05:18,110
sekitar 30%.

86
00:05:19,110 --> 00:05:19,570
Guru,

87
00:05:20,150 --> 00:05:21,790
kami menghabiskan lebih dari 100.000 tael perak

88
00:05:22,090 --> 00:05:23,310
dan menyimpan 50.000 kati sutra mentah.

89
00:05:24,180 --> 00:05:25,380
Sudah waktunya untuk membuangnya.

90
00:05:26,040 --> 00:05:28,660
Kita bisa mendapat setengah keuntungan jika kita membuangnya saat ini.

91
00:05:29,970 --> 00:05:32,460
Ini cukup aman untuk Sekte Cao kami.

92
00:05:33,100 --> 00:05:34,280
Anda membuat nama untuk diri Anda sendiri dalam pertempuran ini.

93
00:05:34,659 --> 00:05:35,930
Dan di masa depan, tidak ada seorang pun di Nandu

94
00:05:36,350 --> 00:05:37,350
akan berani melihat ke bawah

95
00:05:37,909 --> 00:05:39,990
di Sekte Cao kami, termasuk Tang Xiao itu.

96
00:05:43,159 --> 00:05:44,720
Anda tahu apa yang saya inginkan.

97
00:05:48,150 --> 00:05:48,710
Guru,

98
00:05:50,150 --> 00:05:51,150
kita punya banyak waktu.

99
00:05:52,420 --> 00:05:53,580
Mengapa kita tidak mencapainya selangkah demi selangkah?

100
00:05:54,320 --> 00:05:57,420
Rencana perbuatan tersebut sudah menjadi serangan balik terakhir keluarga Su.

101
00:05:58,140 --> 00:06:00,390
Sebaiknya kita menyerah saja

102
00:06:00,860 --> 00:06:01,930
kemenangan Pyrrhic ini.

103
00:06:03,610 --> 00:06:04,290
Ding Yi,

104
00:06:05,870 --> 00:06:07,090
Aku sedang memikirkan sesuatu.

105
00:06:08,810 --> 00:06:10,850
Su Huairou adalah seorang jenius bisnis,

106
00:06:11,260 --> 00:06:12,920
tapi rencana perbuatan ini

107
00:06:14,860 --> 00:06:16,540
bukan itu yang biasanya dia gunakan.

108
00:06:16,740 --> 00:06:17,430
Tadi malam,

109
00:06:18,160 --> 00:06:19,910
Qian Rong mengundang Yun Xiang ke Rumah Su.

110
00:06:22,980 --> 00:06:23,780
Itu dia.

111
00:06:24,410 --> 00:06:25,890
70% dari perbuatan 80.000 kati sutra mentah

112
00:06:26,410 --> 00:06:28,610
telah terjual dalam satu hari.

113
00:06:29,510 --> 00:06:31,760
Keluarga Su benar-benar memenuhi reputasi komersialnya.

114
00:06:33,010 --> 00:06:35,060
Semakin banyak kita menjual, semakin besar kerugiannya.

115
00:06:35,590 --> 00:06:36,909
Ini mungkin pertaruhan terbesar

116
00:06:36,909 --> 00:06:38,030
yang pernah dibuat oleh keluarga Su kami.

117
00:06:39,260 --> 00:06:39,950
Jangan khawatir, Suster.

118
00:06:40,580 --> 00:06:41,840
Kali ini, aku akan mempertaruhkan nyawaku

119
00:06:42,230 --> 00:06:43,230
untuk mengembalikan sutra mentah itu.

120
00:06:43,830 --> 00:06:44,570
Anda tidak bisa pergi.

121
00:06:46,100 --> 00:06:46,780
Saudari!

122
00:06:49,280 --> 00:06:50,690
Tidak sampai bencana keluarga ini

123
00:06:50,970 --> 00:06:52,200
apakah aku menyadari betapa egoisnya aku.

124
00:06:53,350 --> 00:06:55,500
Saya tidak bertanggung jawab apa pun terhadap keluarga Su sebelumnya.

125
00:06:56,080 --> 00:06:57,000
Dan saya telah belajar seni bela diri sejak kecil.

126
00:06:57,670 --> 00:06:59,350
Pengawalannya akan benar-benar aman kali ini.

127
00:06:59,580 --> 00:07:00,300
Berhenti main-main.

128
00:07:00,850 --> 00:07:01,980
Saya telah mempertaruhkan seluruh nyawa

129
00:07:02,000 --> 00:07:03,240
dari keluarga Su kami

130
00:07:03,550 --> 00:07:04,550
untuk berjuang demi kesempatan terakhir.

131
00:07:05,060 --> 00:07:07,760
Aku tidak akan mempertaruhkan nyawamu lagi.

132
00:07:10,310 --> 00:07:10,820
Ketua Su,

133
00:07:11,590 --> 00:07:13,630
Tuan Su hanya berjanji akan mengawal secara langsung

134
00:07:14,590 --> 00:07:15,390
di depan

135
00:07:15,770 --> 00:07:16,700
begitu banyak pedagang.

136
00:07:17,310 --> 00:07:18,510
Jika dia menarik kembali kata-katanya sekarang,

137
00:07:18,850 --> 00:07:20,330
apa yang akan dipikirkan para pedagang itu?

138
00:07:21,380 --> 00:07:22,580
Apa yang paling membuat mereka khawatir hari ini

139
00:07:22,930 --> 00:07:24,810
adalah kumpulan sutra mentah ini tidak dapat dikirim ke Nandu,

140
00:07:25,470 --> 00:07:26,470
dan perbuatan mereka tidak dapat dihormati.

141
00:07:27,990 --> 00:07:29,710
Jika Tuan Su pergi untuk mengawal barang secara langsung,

142
00:07:30,840 --> 00:07:31,410
di satu sisi,

143
00:07:32,110 --> 00:07:34,590
itu bisa menunjukkan kepercayaan diri dan tekad keluarga Su Anda.

144
00:07:35,320 --> 00:07:36,800
Di sisi lain, hal itu dapat meyakinkan para pedagang

145
00:07:37,210 --> 00:07:39,970
bahwa perbuatan ini dapat dihormati pada waktunya.

146
00:07:41,190 --> 00:07:43,960
Dalam hal ini, Anda berdua bisa meyakinkan orang lain

147
00:07:44,760 --> 00:07:45,780
dan menstabilkan harga.

148
00:07:47,290 --> 00:07:49,470
Saya tahu, tentu saja.

149
00:07:51,110 --> 00:07:51,670
Saya mengerti.

150
00:07:52,580 --> 00:07:53,470
Anda berasal dari darah yang sama.

151
00:07:53,950 --> 00:07:54,560
Bagaimana dengan ini?

152
00:07:55,270 --> 00:07:56,920
Saya akan mengirimkan "Sepuluh Tael Emas" dan Shu Yanan

153
00:07:57,350 --> 00:07:58,440
untuk mengantar Tuan Su ke sana.

154
00:07:58,970 --> 00:08:00,650
Keduanya adalah ahli seni bela diri terbaik

155
00:08:00,910 --> 00:08:02,690
yang mempertaruhkan nyawa mereka di dunia persilatan.

156
00:08:03,330 --> 00:08:04,100
Pengawal mereka,

157
00:08:04,240 --> 00:08:05,370
akan menjaga Tuan Su tetap aman dan sehat.

158
00:08:06,030 --> 00:08:06,630
Iya kakak.

159
00:08:07,070 --> 00:08:07,760
Yakinlah.

160
00:08:08,120 --> 00:08:09,340
Meskipun aku bukan ahli seni bela diri yang tak terkalahkan,

161
00:08:09,720 --> 00:08:10,690
Saya masih bisa melindungi diri saya sendiri

162
00:08:10,910 --> 00:08:11,710
ketika sesuatu terjadi.

163
00:08:15,350 --> 00:08:18,550
Tapi apakah kamu tidak akan meninggalkan penjaga di sisimu?

164
00:08:19,580 --> 00:08:21,410
Dikatakan bahwa orang-orang dari Sekte Cao telah mencoba

165
00:08:22,260 --> 00:08:23,660
untuk menyingkirkanmu.

166
00:08:24,300 --> 00:08:26,880
Qi Tianfeng sedang menimbun sutra mentah sekarang.

167
00:08:27,660 --> 00:08:29,090
Ambisinya terlihat jelas.

168
00:08:30,260 --> 00:08:32,750
Ketua Su, saya yakin Anda sudah mengetahuinya

169
00:08:33,370 --> 00:08:35,890
siapa yang dia targetkan dan coba jatuhkan.

170
00:08:47,600 --> 00:08:48,040
Nona,

171
00:08:48,470 --> 00:08:50,470
Ding Yi, pengurus Qi Tianfeng ada di luar,

172
00:08:50,560 --> 00:08:52,190
meminta untuk bertemu Yun Xiang.

173
00:08:54,520 --> 00:08:55,910
Pengurus Ding dari Sekte Cao telah datang.

174
00:08:56,620 --> 00:08:57,330
Dia ingin bertemu denganmu.

175
00:08:58,020 --> 00:08:58,460
Ding Yi?

176
00:09:01,220 --> 00:09:01,890
Sudah waktunya dia datang.

177
00:09:02,680 --> 00:09:03,130
Bagaimana dengan ini?

178
00:09:04,070 --> 00:09:05,710
Ikuti saja pengaturan kami sebelumnya,

179
00:09:06,700 --> 00:09:08,710
dan serahkan sisanya padaku.

180
00:09:25,630 --> 00:09:28,350
Master Qi telah menyiapkan anggur dan hidangan lezat di Restoran Xianfu.

181
00:09:28,590 --> 00:09:30,060
Kami ingin mengundang Anda untuk datang.

182
00:09:30,880 --> 00:09:31,890
Bolehkah saya mempunyai kesempatan

183
00:09:32,270 --> 00:09:33,120
menikmati makanan ini juga?

184
00:09:33,400 --> 00:09:35,100
Tuan Qi hanya mengundang Tuan Yun.

185
00:09:35,790 --> 00:09:38,260
Mohon maafkan saya karena tidak membuat keputusan sendiri.

186
00:09:39,200 --> 00:09:39,960
Jangan mempersulit dia.

187
00:09:40,310 --> 00:09:41,110
Aku akan pergi bersamanya saja.

188
00:09:41,750 --> 00:09:42,590
Waspadalah terhadap trik.

189
00:09:43,220 --> 00:09:44,840
Itu akan lebih menarik.

190
00:09:47,350 --> 00:09:48,760
Tuan Ding, tolong pimpin jalannya.

191
00:09:49,550 --> 00:09:50,280
Silakan lewat sini, Tuan Yun.

192
00:09:59,510 --> 00:10:00,110
Qian,

193
00:10:01,040 --> 00:10:02,110
apa yang harus kita lakukan sekarang?

194
00:10:02,230 --> 00:10:03,240
Dalam situasi ini,

195
00:10:03,880 --> 00:10:05,640
Tuan Yun pergi menemui Qi Tianfeng sendirian.

196
00:10:08,310 --> 00:10:08,830
Tuan Muda,

197
00:10:09,750 --> 00:10:10,740
Saya khawatir Anda terlalu banyak berpikir.

198
00:10:11,980 --> 00:10:13,040
Bagaimana kita bisa mengetahuinya

199
00:10:13,380 --> 00:10:16,130
pikiran seseorang seperti Yun Xiang?

200
00:10:51,240 --> 00:10:52,560
Anda dan saya telah bertengkar beberapa kali.

201
00:10:53,590 --> 00:10:55,270
Dan kami akhirnya bertemu satu sama lain hari ini.

202
00:10:57,350 --> 00:10:58,190
Dalam pertempuran antara dua pasukan,

203
00:10:59,030 --> 00:11:00,180
tidak perlu bagi panglima tertinggi untuk bertanggung jawab di depan.

204
00:11:33,220 --> 00:11:36,100
Harum dan lembut seperti sutra.

205
00:11:38,340 --> 00:11:39,020
Itu daging buntal.

206
00:11:39,470 --> 00:11:39,870
Ya.

207
00:11:40,710 --> 00:11:42,310
Saya menderita penyakit kronis

208
00:11:43,350 --> 00:11:44,710
Untungnya, saya mendapat obat rahasia.

209
00:11:44,990 --> 00:11:46,950
Buat sup dengan daging buntal

210
00:11:48,260 --> 00:11:49,920
dan sembuhkan dengan sedikit racunnya.

211
00:11:50,870 --> 00:11:51,660
Bagaimana efeknya?

212
00:11:52,820 --> 00:11:54,140
Saya sudah pulih 70%.

213
00:11:56,520 --> 00:11:58,190
Setan Tangan Besi dengan kekuatan 70%.

214
00:11:59,500 --> 00:12:00,520
sudah tak terkalahkan di Nandu.

215
00:12:03,930 --> 00:12:06,490
Cedera internal saya bukan disebabkan oleh orang lain,

216
00:12:07,190 --> 00:12:09,250
tapi karena teknik telapak tanganku yang terlalu ganas

217
00:12:09,710 --> 00:12:10,890
yang telah melukai meridian saya.

218
00:12:12,140 --> 00:12:14,140
Ada juga kesalahan fatal dalam teknik gerakan aneh itu

219
00:12:14,700 --> 00:12:16,880
kamu baru saja menggunakannya, kurasa.

220
00:12:18,770 --> 00:12:20,700
Dilihat dari nafasmu, kamu tidak terlihat seperti itu

221
00:12:21,110 --> 00:12:22,470
seseorang dengan kekuatan internal yang kuat.

222
00:12:24,550 --> 00:12:27,820
Saya kira itu menghabiskan banyak kekuatan internal,

223
00:12:28,440 --> 00:12:30,160
atau tidak bisa bertahan lama.

224
00:12:32,350 --> 00:12:36,160
Teknik gerakanku hanya bisa bertahan 10 tarikan napas.

225
00:12:43,070 --> 00:12:44,310
Anda sendiri yang memberi tahu saya kesalahan fatal Anda.

226
00:12:45,730 --> 00:12:47,020
Apakah kamu tidak takut aku akan membunuhmu?

227
00:12:48,460 --> 00:12:49,000
Untuk membunuhku,

228
00:12:50,920 --> 00:12:52,170
kamu tidak harus melalui semua masalah ini.

229
00:12:55,110 --> 00:12:55,790
Tuan Qi,

230
00:12:56,990 --> 00:12:58,030
mari kita langsung ke intinya.

231
00:13:04,180 --> 00:13:05,850
Anda mengingatkan saya

232
00:13:07,220 --> 00:13:09,820
tentang bagaimana dulu Wen Cong ketika dia baru saja datang ke Nandu.

233
00:13:15,700 --> 00:13:18,050
Saya khawatir itu tidak pantas

234
00:13:19,020 --> 00:13:19,860
menyebut Tuan Wen dengan begitu sembrono.

235
00:13:20,430 --> 00:13:22,450
Apakah Sekte Yuntai mengirimmu untuk membalas dendam?

236
00:13:23,510 --> 00:13:23,840
Ya,

237
00:13:25,550 --> 00:13:26,060
atau tidak.

238
00:13:27,270 --> 00:13:29,110
Apakah itu juga idemu

239
00:13:30,590 --> 00:13:31,830
membiarkan keluarga Su menjual akta itu?

240
00:13:33,070 --> 00:13:33,500
Tepat.

241
00:13:34,150 --> 00:13:35,150
Anda harus tahu

242
00:13:35,650 --> 00:13:38,070
Saya tidak akan pernah membiarkan sutra mentah dikirim ke kota

243
00:13:38,660 --> 00:13:39,850
Bisnis itu mirip dengan seni bela diri

244
00:13:40,390 --> 00:13:41,740
Jika Anda menggunakan terlalu banyak kekuatan,

245
00:13:42,310 --> 00:13:44,230
itu mungkin menjadi bumerang.

246
00:13:45,130 --> 00:13:48,220
Saya mendengar Taotie yang kejam diukir

247
00:13:49,230 --> 00:13:50,590
pada peralatan perunggu dari dinasti sebelumnya.

248
00:13:51,740 --> 00:13:52,670
Taotie suka memakan orang.

249
00:13:53,510 --> 00:13:56,080
Tapi karena salah hitung, jadi kekenyangan

250
00:13:57,410 --> 00:13:58,690
sampai mati.

251
00:13:59,650 --> 00:14:00,240
Tuan Qi,

252
00:14:01,120 --> 00:14:03,880
Urusan Sus tak semudah itu ditelan dalam sekali teguk.

253
00:14:06,620 --> 00:14:08,230
Apakah hanya aku yang mirip dengan Taotie?

254
00:14:09,600 --> 00:14:12,020
Jika keluarga Su menyerah sekarang,

255
00:14:12,460 --> 00:14:14,310
mereka hanya akan kehilangan reputasi komersialnya,

256
00:14:14,900 --> 00:14:16,620
atau paling banyak gelar pemasok kerajaan.

257
00:14:17,110 --> 00:14:19,590
Namun kini, dengan menjual akta,

258
00:14:21,040 --> 00:14:23,400
mereka bertaruh pada yayasan keluarga Su yang berusia seabad.

259
00:14:24,310 --> 00:14:25,160
kamu

260
00:14:27,070 --> 00:14:28,710
mendorong keluarga Su menuju kehancuran.

261
00:14:30,320 --> 00:14:32,160
Anda akan menunggu sampai Sekte Cao dan keluarga Su

262
00:14:32,190 --> 00:14:33,740
akan kalah,

263
00:14:35,400 --> 00:14:38,410
jadi anda bisa mendapatkan keuntungannya dengan mudah bukan?

264
00:14:40,340 --> 00:14:43,600
Bukankah kamu juga ingin membunuh dua burung dengan satu batu, Tuan Qi?

265
00:14:45,070 --> 00:14:47,820
Anda ingin menghancurkan keluarga Su dan saya,

266
00:14:49,190 --> 00:14:51,630
dan menggantikan kita.

267
00:14:58,350 --> 00:15:00,990
Saya pikir sebaiknya kita berhenti sejenak.

268
00:15:04,110 --> 00:15:05,510
Ketika semuanya sudah jelas,

269
00:15:06,930 --> 00:15:07,590
kita akan bertemu lagi.

270
00:15:08,870 --> 00:15:09,590
Oke.

271
00:15:29,640 --> 00:15:33,420
[Rumah Liansheng]

272
00:15:33,940 --> 00:15:35,100
Aku tahu kamu adalah seorang yatim piatu.

273
00:15:35,830 --> 00:15:37,830
Tapi saya pikir Anda dibesarkan di lembaga amal.

274
00:15:39,710 --> 00:15:41,950
Saya beruntung dan bertemu orang baik.

275
00:15:42,710 --> 00:15:44,590
Tapi apa yang akan terjadi pada anak-anak itu?

276
00:15:47,650 --> 00:15:48,520
Saya tidak bisa membayangkannya.

277
00:15:48,660 --> 00:15:49,740
Bagaimanapun, dengarkan aku.

278
00:15:50,350 --> 00:15:51,700
Anda tidak dapat menemukan anak-anak itu

279
00:15:52,170 --> 00:15:54,050
semuanya sendirian.

280
00:15:56,400 --> 00:15:56,730
Dia datang.

281
00:15:58,120 --> 00:15:59,240
Lampu padam.

282
00:15:59,620 --> 00:16:01,030
Saya pikir kalian semua meninggalkan saya.

283
00:16:02,310 --> 00:16:03,260
Bagaimana kabarnya? Di mana Nona Ke?

284
00:16:03,660 --> 00:16:05,320
Bukankah Anda menuding kemalasannya?

285
00:16:05,460 --> 00:16:07,810
Dia pergi untuk mempekerjakan kepala dealer dan pelayan di pagi hari.

286
00:16:08,470 --> 00:16:09,510
Apakah Anda puas, Bos?

287
00:16:10,380 --> 00:16:11,180
Ini adalah cara yang benar.

288
00:16:12,040 --> 00:16:13,000
Jika tidak ada hal lain yang ingin kau katakan,

289
00:16:13,310 --> 00:16:14,280
jangan menghalangi kebiasaan minum kami.

290
00:16:15,310 --> 00:16:16,990
Karavan dagang Sus akan berangkat besok.

291
00:16:18,100 --> 00:16:18,970
Kali ini

292
00:16:18,990 --> 00:16:20,750
kami telah mengumpulkan agen pengawal bersenjata terbaik di Nandu,

293
00:16:21,410 --> 00:16:23,220
yang semua anggotanya mempunyai teknik uniknya masing-masing,

294
00:16:24,650 --> 00:16:25,650
tapi aku masih berpikir

295
00:16:25,990 --> 00:16:28,740
kita membutuhkan seorang komandan dengan keterampilan bela diri yang tak tertandingi.

296
00:16:36,300 --> 00:16:36,750
Jin,

297
00:16:37,850 --> 00:16:38,680
di hatiku,

298
00:16:39,350 --> 00:16:40,630
kamu adalah pilihan yang tepat.

299
00:16:42,420 --> 00:16:43,600
Menurut berita yang tersebar di luar sana,

300
00:16:44,080 --> 00:16:45,200
untuk karavan dagang Sus,

301
00:16:45,690 --> 00:16:48,390
lebih dari sepuluh geng bandit di sepanjang sungai telah berkumpul.

302
00:16:49,620 --> 00:16:50,860
Dalam pertarungan ini,

303
00:16:51,630 --> 00:16:52,990
berapa banyak orang yang harus kubunuh?

304
00:16:53,190 --> 00:16:53,770
Seperti biasa,

305
00:16:53,900 --> 00:16:55,020
10 tael emas per orang.

306
00:16:55,580 --> 00:16:58,070
Berapa harga sutra saat ini di Yangzhou?

307
00:16:59,260 --> 00:17:00,450
Satu tael perak untuk tiga kati sutra.

308
00:17:00,820 --> 00:17:02,790
Dan berapa harga perbuatan Sus?

309
00:17:04,190 --> 00:17:06,270
Dua tael perak per kati sutra.

310
00:17:07,910 --> 00:17:11,030
Keluarga Su telah menjual 80.000 kati sutra mentah.

311
00:17:11,720 --> 00:17:13,270
Setelah pengiriman ini, mereka akan mendapat penghasilan

312
00:17:15,790 --> 00:17:16,710
setidaknya 100.000 tael.

313
00:17:17,680 --> 00:17:18,720
Tapi biarpun aku bertarung sekuat tenaga dan mematahkan pedangku,

314
00:17:18,740 --> 00:17:20,650
menurutmu aku bisa mendapat 1.000 tael?

315
00:17:34,820 --> 00:17:38,050
Lalu Jin. bagaimana kalau kamu menyebutkan harganya?

316
00:17:40,940 --> 00:17:41,940
Saya tidak ingin imbalan apa pun.

317
00:17:42,200 --> 00:17:43,400
Tapi Anda harus mendapatkan semua anak

318
00:17:43,430 --> 00:17:44,190
dari Jishan Hall kembali.

319
00:17:44,660 --> 00:17:45,730
Bagaimana saya bisa menemukannya?

320
00:17:46,070 --> 00:17:47,030
Didukung oleh Sekte Yuntai,

321
00:17:47,570 --> 00:17:48,460
Anda pasti bisa menemukan caranya.

322
00:17:54,210 --> 00:17:55,020
Mengapa kamu menatapnya?

323
00:17:55,910 --> 00:17:57,990
Aku sudah mengenalmu dengan baik.

324
00:18:01,270 --> 00:18:02,230
Mungkin saya bisa menemukannya.

325
00:18:03,230 --> 00:18:05,260
Tapi jika aku membawa kembali sekelompok anak yatim piatu sebanyak itu,

326
00:18:05,750 --> 00:18:07,100
bagaimana seharusnya mereka ditampung dan dibesarkan?

327
00:18:07,440 --> 00:18:08,370
Dan siapa yang akan merawat mereka?

328
00:18:08,550 --> 00:18:08,920
Anda.

329
00:18:09,940 --> 00:18:10,980
Anda membayar untuk membangun kembali badan amal tersebut

330
00:18:11,550 --> 00:18:13,470
dan menyewa seorang guru untuk mengajari mereka cara membaca

331
00:18:13,500 --> 00:18:14,500
ketika mereka sudah cukup umur untuk itu.

332
00:18:15,710 --> 00:18:17,710
Mereka yang berprestasi akan menemukan jalannya secara alami,

333
00:18:18,230 --> 00:18:19,060
sementara yang lain

334
00:18:19,510 --> 00:18:21,990
bisa tinggal di Rumah Liansheng ini dan bekerja di sini

335
00:18:22,660 --> 00:18:23,600
agar mereka tidak mati kelaparan.

336
00:18:27,850 --> 00:18:28,240
Apa?

337
00:18:29,580 --> 00:18:30,620
Apakah menurut Anda harganya terlalu mahal?

338
00:18:30,930 --> 00:18:31,770
Terlalu tinggi untuk dijangkau.

339
00:18:32,670 --> 00:18:33,470
Lalu hentikan saja omong kosong itu,

340
00:18:34,620 --> 00:18:35,330
dan mencari orang lain.

341
00:18:36,870 --> 00:18:37,640
Komandan Jin!

342
00:18:39,230 --> 00:18:40,410
Kemasi tas Anda sekarang.

343
00:18:43,770 --> 00:18:44,140
Bersulang!

344
00:19:02,070 --> 00:19:04,070
Kamu membiarkan Jin menyebutkan harga yang begitu mahal kepadaku.

345
00:19:04,550 --> 00:19:05,340
Bagaimana jika saya menolak?

346
00:19:05,630 --> 00:19:07,030
Anda akan setuju tidak peduli berapa harga yang dia minta.

347
00:19:07,230 --> 00:19:08,430
Sepuluh Tael Emas dan saya harus berada di sana

348
00:19:08,550 --> 00:19:09,860
untuk urusan keluarga Su kali ini,

349
00:19:10,010 --> 00:19:11,570
karena Anda perlu memberi tahu Qi Tianfeng

350
00:19:11,720 --> 00:19:12,800
Anda telah mempertaruhkan semua yang Anda miliki.

351
00:19:14,950 --> 00:19:16,470
Sudahkah kamu memberitahunya semua pengaturanku?

352
00:19:16,740 --> 00:19:18,100
Saya hanya ingin membantunya mendapatkan anak-anak itu kembali.

353
00:19:18,350 --> 00:19:20,030
Saya akan tutup mulut tentang apa yang tidak seharusnya saya katakan.

354
00:19:23,870 --> 00:19:25,750
Anda cepat belajar dalam cara memaksa orang

355
00:19:25,880 --> 00:19:26,630
dengan cara yang cerdas.

356
00:19:27,190 --> 00:19:28,670
Itu hanya mata ganti mata.

357
00:19:43,300 --> 00:19:44,420
Bukannya saya tidak mau membantu.

358
00:19:45,550 --> 00:19:49,030
Tapi kita perlu memprioritaskan tugas, bukan?

359
00:19:49,660 --> 00:19:50,960
Jadi, Anda memang memiliki sentuhan manusiawi.

360
00:19:52,490 --> 00:19:53,450
Kemana saja kamu hari ini?

361
00:19:53,590 --> 00:19:54,620
Kenapa kamu pulang terlambat?

362
00:19:59,340 --> 00:20:00,470
Saya pergi ke jamuan makan Qi Tianfeng.

363
00:20:04,350 --> 00:20:05,040
Qi Tianfeng?

364
00:20:13,950 --> 00:20:14,990
Qi Tianfeng sudah mengetahuinya

365
00:20:14,990 --> 00:20:16,300
itu adalah ideku untuk menggunakan sutra mentah.

366
00:20:16,900 --> 00:20:18,140
Dia hanya ingin mengutarakan faktanya.

367
00:20:18,790 --> 00:20:20,230
Dan saya juga ingin tahu

368
00:20:20,230 --> 00:20:21,750
apa langkahnya selanjutnya.

369
00:20:22,050 --> 00:20:23,780
Jika dia mulai membuang sutra mentahnya sekarang,

370
00:20:24,990 --> 00:20:26,190
kita hanya bisa melihatnya

371
00:20:26,260 --> 00:20:27,360
melarikan diri tanpa cedera.

372
00:20:27,950 --> 00:20:28,990
Akankah dia

373
00:20:30,290 --> 00:20:30,840
membuangnya sekarang?

374
00:20:32,300 --> 00:20:34,300
Dia menginginkan lebih dari keuntungan satu sen ini.

375
00:21:05,950 --> 00:21:06,760
Apa ini?

376
00:21:08,350 --> 00:21:10,100
Saya ingin menguji kemampuan seni bela dirinya.

377
00:21:10,550 --> 00:21:13,550
Dan saya mendapatkan ini secara tidak sengaja.

378
00:21:14,200 --> 00:21:15,810
Jika dia tidak datang untuk membalas dendam,

379
00:21:16,390 --> 00:21:17,420
lalu dia menimbulkan masalah

380
00:21:18,590 --> 00:21:20,830
hanya untuk melakukan apa yang gagal diselesaikan Wen Cong saat itu

381
00:21:21,430 --> 00:21:22,630
dan menguasai dunia bisnis di Nandu.

382
00:21:23,020 --> 00:21:25,100
Bukankah itu taktik yang biasa dilakukan Sekte Yuntai?

383
00:21:26,030 --> 00:21:26,550
Guru,

384
00:21:27,550 --> 00:21:29,070
itu akan memakan banyak uang

385
00:21:29,750 --> 00:21:31,230
untuk menaikkan harga akta tersebut.

386
00:21:32,470 --> 00:21:33,990
Kami tidak punya tempat untuk meminjam uang sekarang.

387
00:21:38,590 --> 00:21:42,720
[Luo]

388
00:21:46,090 --> 00:21:46,690
Ada apa denganmu?

389
00:22:12,360 --> 00:22:14,390
Anda, Tuan Muda Xiang, jangan pernah berkedip saat menghadapi bencana apa pun.

390
00:22:14,750 --> 00:22:15,830
Jika Anda panik sedikit saja,

391
00:22:16,230 --> 00:22:17,190
itu berarti sesuatu yang besar telah terjadi.

392
00:22:17,580 --> 00:22:19,150
Ceritakan padaku tentang hal itu. Mungkin saya bisa membantu Anda.

393
00:22:28,740 --> 00:22:29,430
Ya, kamu bisa.

394
00:22:32,790 --> 00:22:34,530
Bisakah kamu tinggalkan aku sendiri? Terima kasih.

395
00:22:49,110 --> 00:22:50,110
Lihatlah karakter ini.

396
00:22:51,980 --> 00:22:52,330
Luo...

397
00:22:54,500 --> 00:22:55,070
Desa keluarga Luo?

398
00:22:56,710 --> 00:22:57,750
Dia berasal dari desa keluarga Luo!

399
00:22:58,950 --> 00:23:00,950
Saya terus mengamatinya selama makan.

400
00:23:02,470 --> 00:23:04,150
Tetap saja, aku hampir ditipu olehnya.

401
00:23:05,830 --> 00:23:06,640
Ini adalah buktinya.

402
00:23:08,670 --> 00:23:11,100
Yun Xiang ada di sini untuk membalas dendam.

403
00:23:12,910 --> 00:23:13,510
Balas dendam pribadinya.

404
00:23:13,760 --> 00:23:15,000
[Sekte Cao]

405
00:24:28,800 --> 00:24:29,950
Aku tidak menyangka itu kamu.

406
00:24:45,370 --> 00:24:46,670
Itu cukup kuat,

407
00:24:47,470 --> 00:24:48,810
tapi tidak akurat.

408
00:24:56,010 --> 00:24:57,000
Anda tetap tenang saat menghadapi keterkejutan.

409
00:24:58,590 --> 00:24:59,910
Kamu sebenarnya bukan gadis kecil yang menangis

410
00:24:59,910 --> 00:25:01,770
kamu dulu.

411
00:25:26,710 --> 00:25:29,030
Permainan Pedang Altair adalah teknik ortodoks keluarga Shu.

412
00:25:29,580 --> 00:25:30,970
Sayangnya, ini bukan kelas atas.

413
00:25:53,310 --> 00:25:53,750
Gadis,

414
00:25:54,870 --> 00:25:55,510
jika kamu mencoba lagi,

415
00:25:56,430 --> 00:25:58,190
Saya khawatir saya tidak akan tertarik.

416
00:26:06,750 --> 00:26:08,460
Duduk dan minum teh.

417
00:26:10,510 --> 00:26:13,960
Mungkin kita bisa membicarakan masa lalu.

418
00:26:24,290 --> 00:26:24,900
Mengapa kamu tertawa?

419
00:26:26,430 --> 00:26:28,110
Aku menertawakan simpatiku yang tidak berguna

420
00:26:30,260 --> 00:26:31,060
karena tidak membunuhmu saat itu.

421
00:26:32,550 --> 00:26:34,760
Wen Cong mengambil alih Badan Pengawal Bersenjata Shu.

422
00:26:36,230 --> 00:26:38,750
Dia memerintahkanku untuk membunuh kalian semua.

423
00:26:39,400 --> 00:26:40,240
Ayah baptisku sudah mati.

424
00:26:41,170 --> 00:26:42,310
Jangan bicara omong kosong tentang dia.

425
00:26:47,390 --> 00:26:48,750
Dia menghancurkan seluruh keluargamu,

426
00:26:49,680 --> 00:26:51,240
sementara dia mengadopsimu sebagai putrinya.

427
00:26:52,470 --> 00:26:53,670
Dia menyeka darahnya

428
00:26:54,990 --> 00:26:57,340
dan menyalahkan semuanya padaku sendiri.

429
00:26:58,930 --> 00:27:00,730
Saya telah menahan diri untuk membalas dendam selama dekade terakhir.

430
00:27:00,990 --> 00:27:02,280
Aku tidak ingin menunggu lebih lama lagi.

431
00:27:03,060 --> 00:27:04,660
Jika kamu memfitnah ayah baptisku lagi,

432
00:27:05,170 --> 00:27:06,250
aku akan membunuhmu

433
00:27:06,550 --> 00:27:07,790
bahkan dengan mengorbankan nyawaku!

434
00:27:07,810 --> 00:27:08,690
Cukup.

435
00:27:10,540 --> 00:27:11,800
Kamu tidak bisa membunuhku.

436
00:27:13,310 --> 00:27:14,710
Berhentilah membuang-buang waktu.

437
00:27:15,550 --> 00:27:16,270
Selain itu,

438
00:27:16,640 --> 00:27:18,680
pada akhirnya bukan kamu yang akan bertarung.

439
00:27:19,910 --> 00:27:21,470
Saya kira Anda datang ke sini

440
00:27:22,710 --> 00:27:24,360
untuk cincin jempol malam ini.

441
00:27:25,470 --> 00:27:25,990
Apakah saya benar?

442
00:27:30,380 --> 00:27:30,940
Tepat.

443
00:27:32,060 --> 00:27:34,820
Tapi kamu akan membayar dengan darahmu suatu hari nanti.

444
00:27:36,230 --> 00:27:37,470
Mereka sudah lama mati.

445
00:27:39,030 --> 00:27:40,870
Siapa lagi yang tahu kebenarannya?

446
00:27:41,430 --> 00:27:41,960
Lupakan saja.

447
00:27:43,620 --> 00:27:44,510
Aku akan melepaskanmu.

448
00:27:45,270 --> 00:27:46,550
Kirimi dia pesan.

449
00:27:48,330 --> 00:27:49,870
Rahasia tentang cincin jempol ini.

450
00:27:52,130 --> 00:27:52,570
Rahasianya?

451
00:27:53,510 --> 00:27:54,060
Apa?

452
00:27:56,670 --> 00:27:58,270
Anda telah tinggal di sisinya,

453
00:27:59,190 --> 00:28:00,670
padahal kamu sendiri tidak mengetahuinya

454
00:28:00,700 --> 00:28:02,820
dia punya rahasia besar yang tersembunyi di dalam dirinya.

455
00:29:06,740 --> 00:29:07,580
Apakah kamu begadang semalaman?

456
00:29:11,950 --> 00:29:12,930
Kemana kamu pergi? Tunggu sebentar.

457
00:29:16,150 --> 00:29:16,910
Berikan aku tanganmu.

458
00:29:17,430 --> 00:29:17,990
Untuk apa?

459
00:29:25,870 --> 00:29:26,910
Jangan sampai hilang lagi.

460
00:29:29,030 --> 00:29:29,880
Bagaimana Anda mendapatkannya?

461
00:29:30,760 --> 00:29:31,700
Apakah Anda pergi menemui Qi Tianfeng?

462
00:30:11,880 --> 00:30:14,240
Apa yang dia katakan padamu?

463
00:30:15,720 --> 00:30:16,730
Bukankah seharusnya kamu bertanya padaku

464
00:30:17,090 --> 00:30:18,140
jika dia menyulitkanku dulu?

465
00:30:26,150 --> 00:30:27,140
Anda seharusnya tidak bertindak tanpa izin saya.

466
00:30:28,980 --> 00:30:30,190
Jika kamu merusak rencanaku,

467
00:30:31,480 --> 00:30:32,800
kita akan kehilangan segalanya.

468
00:31:16,150 --> 00:31:17,100
Betapa tidak berperasaannya kamu.

469
00:31:24,320 --> 00:31:25,440
Ketika Anda pergi ke tempat Qi Tianfeng,

470
00:31:26,310 --> 00:31:27,210
apakah dia menyusahkanmu?

471
00:31:30,940 --> 00:31:32,390
Qi Tianfeng memintaku untuk memberitahumu sesuatu.

472
00:31:33,430 --> 00:31:35,130
Katanya, selama kamu berhenti bekerja dengan keluarga Su,

473
00:31:35,620 --> 00:31:37,060
dia akan menceritakan keseluruhan ceritanya padamu

474
00:31:37,220 --> 00:31:38,240
kamu ingin tahu.

475
00:31:41,940 --> 00:31:42,950
Aku sudah menceritakan semuanya padamu.

476
00:31:43,140 --> 00:31:44,010
Tidak perlu mengucapkan selamat tinggal.

477
00:31:44,710 --> 00:31:45,830
Untungnya, dunia ini luas.

478
00:31:46,190 --> 00:31:47,230
Dan kita tidak perlu bertemu lagi.

479
00:31:51,800 --> 00:31:52,970
Aku di sini bukan untuk mengucapkan selamat tinggal padamu.

480
00:31:59,230 --> 00:32:00,070
Rencanaku tidak pernah gagal.

481
00:32:00,070 --> 00:32:01,150
Kenapa kamu tidak percaya padaku?

482
00:32:01,700 --> 00:32:02,710
Anda tidak percaya pada strategi saya,

483
00:32:03,270 --> 00:32:04,220
atau aku.

484
00:32:07,290 --> 00:32:08,100
Anda

485
00:32:10,380 --> 00:32:11,070
tidak dapat dipercaya.

486
00:32:27,620 --> 00:32:28,940
Tapi setelah saya mendengar cerita itu,

487
00:32:30,320 --> 00:32:31,640
Aku bisa memahamimu sekarang.

488
00:32:34,890 --> 00:32:36,010
Anda selamat dari 313 orang,

489
00:32:36,040 --> 00:32:37,600
yang dibunuh secara brutal.

490
00:32:39,230 --> 00:32:41,710
jika Anda tidak waspada atau berdarah dingin,

491
00:32:43,070 --> 00:32:44,710
bagaimana kamu bisa menahan rasa takut di hatimu

492
00:32:46,150 --> 00:32:47,860
dan menanggung mimpi buruk setiap malam?

493
00:33:15,270 --> 00:33:16,260
Sejujurnya, aku cukup iri

494
00:33:18,750 --> 00:33:19,490
kadang-kadang darimu.

495
00:33:22,490 --> 00:33:23,580
Anda dan saya sama-sama selamat.

496
00:33:26,620 --> 00:33:27,810
Tapi hatimu hangat.

497
00:33:28,850 --> 00:33:29,700
Kamu masih punya nyali untuk mencintai.

498
00:33:32,390 --> 00:33:33,420
Cintai temanmu,

499
00:33:35,840 --> 00:33:36,770
dan anak-anak itu.

500
00:33:39,730 --> 00:33:40,470
Anda berani mencoba sesuatu yang mustahil.

501
00:33:42,450 --> 00:33:43,160
Saya sangat iri.

502
00:33:46,940 --> 00:33:48,470
Terima kasih. saya tersanjung.

503
00:33:49,610 --> 00:33:50,010
Tidak,

504
00:33:50,740 --> 00:33:51,810
Akulah yang seharusnya mengucapkan terima kasih.

505
00:33:52,990 --> 00:33:53,550
Terima kasih.

506
00:33:58,030 --> 00:33:58,650
Baiklah...

507
00:34:00,030 --> 00:34:00,890
Pengawal bersenjata akan berangkat.

508
00:35:09,980 --> 00:35:10,620
Kembalilah dengan selamat.

509
00:35:30,550 --> 00:35:31,050
Lihat.

510
00:35:31,980 --> 00:35:33,260
Simpul ini sangat sulit.

511
00:35:36,080 --> 00:35:37,030
Itu tidak akan pernah lepas lagi.

512
00:36:07,160 --> 00:36:08,320
[Su]

513
00:36:37,870 --> 00:36:39,270
Karavan dagang Sus

514
00:36:39,660 --> 00:36:41,570
bahkan mengungguli penempatan Koordinator Besar untuk menekan para bandit.

515
00:36:42,030 --> 00:36:43,590
Su Mingyu benar-benar memimpin tim secara langsung.

516
00:36:44,300 --> 00:36:46,590
Jin Biao dan Shu Yanan juga termasuk di antara mereka.

517
00:36:48,230 --> 00:36:50,910
Tapi para bandit dari semua geng telah berkumpul,

518
00:36:51,380 --> 00:36:52,800
dengan bantuan master seni bela diri dari sekte kami.

519
00:36:53,500 --> 00:36:55,890
Meskipun para pengawal ini membanggakan keterampilan unik mereka,

520
00:36:56,640 --> 00:36:58,460
tidak mudah untuk mengangkut sutra mentah

521
00:36:58,670 --> 00:36:59,590
ke kota.

522
00:37:01,590 --> 00:37:02,950
Bandit-bandit itu

523
00:37:03,350 --> 00:37:04,550
tidak lebih dari kru yang beraneka ragam.

524
00:37:05,730 --> 00:37:08,380
Tapi kita harus memastikan tidak ada yang salah.

525
00:37:08,830 --> 00:37:11,390
Lalu aku akan memilih 60 petarung bagus lagi dari sekte kita.

526
00:37:13,030 --> 00:37:13,830
Orang-orang kita di sekte

527
00:37:13,830 --> 00:37:15,590
semua mengikuti kita melalui api dan air.

528
00:37:16,470 --> 00:37:19,070
Beri mereka hadiah yang cukup sebelum keberangkatan mereka,

529
00:37:19,260 --> 00:37:20,570
dan membiarkan mereka menenangkan keluarga mereka.

530
00:37:21,320 --> 00:37:21,670
Oke.

531
00:37:25,150 --> 00:37:27,150
Sudah berapa lama binatang batu ini berada di sini?

532
00:37:27,730 --> 00:37:28,860
Sejak Sekte Cao kami mulai berkembang

533
00:37:29,350 --> 00:37:30,660
dan pindah ke sini.

534
00:37:31,870 --> 00:37:32,950
Itu terlalu tua.

535
00:37:37,750 --> 00:37:39,270
Kita harus mendapatkan yang baru.

536
00:37:45,580 --> 00:37:47,540
Orang itu tidak memberitahuku namanya, dan dia menolak untuk pergi.

537
00:37:47,740 --> 00:37:48,550
Dia bersikeras untuk bertemu dengan Tuan Mo.

538
00:38:00,040 --> 00:38:01,350
Bagaimana kabarmu, Tuan Kang?

539
00:38:01,830 --> 00:38:03,000
Bagaimana cederamu?

540
00:38:03,430 --> 00:38:05,590
Bukankah kita membuka pintu utama hari ini?

541
00:38:06,890 --> 00:38:08,660
Tentu saja, saya mengambil jalan yang berbeda untuk sesuatu yang penting.

542
00:38:09,500 --> 00:38:11,870
Bisakah seorang bajingan mempunyai sesuatu yang penting untuk dibicarakan?

543
00:38:12,740 --> 00:38:13,400
kata Pak Mo

544
00:38:14,070 --> 00:38:15,840
dia tidak ada hubungannya denganmu lagi.

545
00:38:18,690 --> 00:38:19,480
Mengapa kamu tidak bertanya padanya sekali lagi?

546
00:38:35,080 --> 00:38:36,570
Saya tidak pernah bisa berbicara tentang pembunuhan itu

547
00:38:37,270 --> 00:38:38,420
dari Sepuluh Tael Emas lagi.

548
00:38:38,970 --> 00:38:41,960
Tapi anak-anak itu yang sudah dijual

549
00:38:42,830 --> 00:38:44,160
sangat miskin.

550
00:38:46,310 --> 00:38:46,830
Kang Qiao,

551
00:38:47,600 --> 00:38:48,530
kamu pergi mengatur ini.

552
00:38:48,990 --> 00:38:50,590
Pastikan untuk penuh perhatian dan menjaga anak-anak tetap aman.

553
00:38:51,430 --> 00:38:51,680
OKE.

554
00:39:12,350 --> 00:39:12,770
Tuan Mo,

555
00:39:13,640 --> 00:39:15,600
Saya di sini untuk memberi tahu Anda hal itu

556
00:39:16,750 --> 00:39:19,580
Saya dapat membayar kembali 30.000 tael perak yang saya hutangkan kepada Anda.

557
00:39:20,790 --> 00:39:21,210
Membalas?

558
00:39:21,960 --> 00:39:22,780
Bagaimana?

559
00:39:23,620 --> 00:39:24,920
Apakah kamu membawa peraknya?

560
00:39:25,500 --> 00:39:26,870
15 kapal kargo cepat,

561
00:39:27,300 --> 00:39:28,100
ditambah tukang perahu.

562
00:39:30,270 --> 00:39:31,580
300 mu sawah utama,

563
00:39:31,990 --> 00:39:34,270
dan lebih dari 20 toko berkualitas tinggi.

564
00:39:35,480 --> 00:39:38,820
Properti di sepanjang sungai, dan lobi markas Cao Sekte.

565
00:39:40,350 --> 00:39:40,910
Bagaimana menurutmu?

566
00:39:43,980 --> 00:39:45,950
Jika sutra mentah tidak dapat dikirim ke kota,

567
00:39:46,200 --> 00:39:47,240
keluarga Su akan jatuh.

568
00:39:47,790 --> 00:39:48,680
Jika diangkut ke kota,

569
00:39:49,150 --> 00:39:50,120
Sekte Cao akan kehilangan semua uang mereka.

570
00:39:50,650 --> 00:39:52,060
Harta milik Qi Tianfeng

571
00:39:52,080 --> 00:39:54,030
tidak dapat dimiliki olehmu bagaimanapun caranya.

572
00:39:55,630 --> 00:39:56,320
Anda benar.

573
00:39:57,070 --> 00:39:59,660
Saya berusaha sekuat tenaga untuk membuat serangkaian skema

574
00:40:00,400 --> 00:40:03,080
hanya untuk membantumu mendapatkan sesuatu, Tuan Mo.

575
00:40:08,090 --> 00:40:08,510
Tuan Mo,

576
00:40:09,070 --> 00:40:10,950
apakah sutra mentah dapat dikirim ke Nandu

577
00:40:11,750 --> 00:40:12,620
tidak terserah padaku,

578
00:40:13,770 --> 00:40:14,810
keluarga Su,

579
00:40:15,740 --> 00:40:17,310
atau Qi Tianfeng.

580
00:40:18,540 --> 00:40:19,250
Jadi...

581
00:40:23,680 --> 00:40:24,560
Semuanya terserah Anda, Tuan Mo.

582
00:40:26,970 --> 00:40:27,440
Guru,

583
00:40:27,550 --> 00:40:28,380
Tuan Qi ada di sini,

584
00:40:28,460 --> 00:40:29,860
meminta untuk berbicara denganmu tentang masalah besar.

585
00:40:36,750 --> 00:40:37,400
Tuan Qi,

586
00:40:38,490 --> 00:40:39,950
kamu sudah meminjam

587
00:40:39,970 --> 00:40:40,920
dari hampir semua bank di Nandu.

588
00:40:41,710 --> 00:40:43,000
Mengapa Anda terlambat datang ke Bank Guanghui kami?

589
00:40:43,470 --> 00:40:44,620
Untuk pertempuran terakhir,

590
00:40:45,190 --> 00:40:46,540
Tentu saja saya perlu beralih ke pemain nomor satu.

591
00:40:47,410 --> 00:40:48,920
Berapa banyak yang ingin Anda pinjam? Dan apa minatnya?

592
00:40:49,530 --> 00:40:52,590
Bunga 1% untuk semua bank lain di Nandu.

593
00:40:53,140 --> 00:40:54,570
Tapi saya akan memberi Anda 3%.

594
00:40:55,140 --> 00:40:57,380
Saya tidak bisa memberi Anda lebih banyak, atau itu akan melanggar aturan.

595
00:40:58,580 --> 00:41:00,190
Anda sudah meminjam uang dari semua bank di Nandu.

596
00:41:00,440 --> 00:41:01,450
Apakah Anda berbicara tentang peraturan sekarang?

597
00:41:02,910 --> 00:41:03,720
Saya ingin mengatakan sesuatu.

598
00:41:04,930 --> 00:41:06,410
Anda telah berjuang melawan keluarga Su sejauh ini

599
00:41:07,270 --> 00:41:08,720
bukan untuk mencari keuntungan, kan?

600
00:41:11,620 --> 00:41:12,460
Bagaimana menurutmu?

601
00:41:13,730 --> 00:41:14,490
saya pikir

602
00:41:16,200 --> 00:41:19,010
ini pertarungan tenggelam atau berenangmu.

603
00:41:19,580 --> 00:41:21,210
Jika Anda menang, Anda bisa menggantinya

604
00:41:21,550 --> 00:41:23,460
dan menjadi ketua Kamar Dagang Nandu,

605
00:41:23,610 --> 00:41:25,340
dengan kekayaan besar dan reputasi terkemuka.

606
00:41:27,750 --> 00:41:30,800
Saya mendengar para bandit merajalela di jalan pos.

607
00:41:31,370 --> 00:41:34,050
Saya khawatir keluarga Su tidak bisa membawa sutra mentah mereka ke kota.

608
00:41:39,070 --> 00:41:40,680
Namun situasi keseluruhan di kota tersebut masih belum menentu.

609
00:41:41,870 --> 00:41:44,470
Keluarga Su mengeluarkan akta 80.000 tael sutra mentah

610
00:41:44,500 --> 00:41:46,620
untuk menurunkan harga sutra mentah,

611
00:41:46,640 --> 00:41:47,560
yang dibesarkan olehmu.

612
00:41:48,350 --> 00:41:50,150
Tuan Qi, Anda ingin meminjam begitu banyak uang

613
00:41:50,330 --> 00:41:52,030
hanya untuk menaikkan harga amalnya juga.

614
00:41:52,510 --> 00:41:54,430
Tuan Qi, apakah saya benar?

615
00:41:55,240 --> 00:41:59,010
Jadi mau untung berapa Pak Mo?

616
00:42:00,170 --> 00:42:00,980
Saya tidak ingin ada minat.

617
00:42:02,070 --> 00:42:05,620
Saya hanya ingin 10% dari pendapatan bulanan Sekte Cao.

618
00:42:07,890 --> 00:42:10,100
10% dari pendapatan...

619
00:42:14,390 --> 00:42:19,830
Semua orang mengatakan bahwa Anda adalah pencatut yang kejam.

620
00:42:20,670 --> 00:42:21,720
Hari ini, aku melihatmu

621
00:42:23,080 --> 00:42:24,590
bahkan melangkah lebih jauh.

622
00:42:24,940 --> 00:42:26,990
Apa salahnya pedagang mencari keuntungan?

623
00:42:29,970 --> 00:42:31,540
Saya berjanji kepada Anda

624
00:42:33,990 --> 00:42:34,640
10% dari pendapatan.

625
00:42:35,520 --> 00:42:36,240
Besar!

626
00:42:36,990 --> 00:42:38,110
Anda dapat meminjam uang sebanyak yang Anda suka.

627
00:42:38,420 --> 00:42:40,120
Saya bisa memberi Anda kunci lemari besi.

628
00:42:42,400 --> 00:42:43,210
Tapi Tuan Qi,

629
00:42:43,880 --> 00:42:44,970
apa yang akan kamu berikan padaku sebagai jaminan?

630
00:42:46,370 --> 00:42:48,930
Katakan saja apa lagi yang Anda inginkan, Tuan Mo.

631
00:42:50,780 --> 00:42:51,550
Tuan Qi,

632
00:42:52,250 --> 00:42:53,810
Aku sudah memberimu semua yang kumiliki.

633
00:42:54,850 --> 00:42:56,770
Tentu saja, Anda harus menggadaikan sesuatu yang berharga kepada saya.

634
00:42:58,230 --> 00:42:58,750
menurutku,

635
00:42:59,760 --> 00:43:01,360
tanah milik Sekte Caomu cukup cocok.

636
00:43:02,610 --> 00:43:04,180
[Bank Guanghui]

637
00:43:10,270 --> 00:43:10,910
Tuan Qi,

638
00:43:12,470 --> 00:43:13,430
seperti kata pepatah lama,

639
00:43:14,210 --> 00:43:16,520
jangan lupakan aku ketika kamu berhasil.

640
00:43:19,250 --> 00:43:20,270
Tuan Mo, mari kita ucapkan selamat tinggal di sini.

641
00:43:20,630 --> 00:43:20,950
OKE.

642
00:43:24,510 --> 00:43:24,970
Menguasai,

643
00:43:25,520 --> 00:43:26,270
berapa banyak yang kamu pinjam?

644
00:43:26,930 --> 00:43:27,770
Mari kita bicarakan hal itu ketika kita kembali.